<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Дніпродзержинська виправна колонія №34</title>
	<atom:link href="http://dvk34.org.ua/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://dvk34.org.ua</link>
	<description>Державна пенітенціарна служба України в Дніпропетровській області</description>
	<lastBuildDate>Wed, 04 Apr 2012 21:31:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Архиерейское богослужение в женской колонии</title>
		<link>http://dvk34.org.ua/church121</link>
		<comments>http://dvk34.org.ua/church121#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Apr 2012 21:29:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vlp</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dvk34.org.ua/?p=328</guid>
		<description><![CDATA[1 апреля, в день памяти преподобной Марии Египетской, состоялось значительное событие как для Днепродзержинской епархии так и для Днепродзержинской исправительной  колонии № 34  Днепропетровской области, а именно проведение Архиерейского богослужения. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="50%"><a href="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/04/1333284610_dsc00303.jpg" title="АРХИЕРЕЙСКОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ" rel="lightbox328"><img class="aligncenter size-full wp-image-329" title="АРХИЕРЕЙСКОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/04/1333284610_dsc00303.jpg" alt="АРХИЕРЕЙСКОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ" width="267" height="200" /></a></td>
<td>1 апреля, в день памяти преподобной Марии Египетской, состоялось значительное событие как для Днепродзержинской епархии так и для Днепродзержинской исправительной  колонии № 34  Днепропетровской области, а именно проведение Архиерейского богослужения. Возглавил праздничную литургию Епископ Днепродзержинский и Царичанский Владимир.  Ему сослужили протоиерей Михаил Герасимов и иерей Александр Князюк. По доброй традиции волонтеры  БО ЦСА &#8220;Преображение&#8221; в численности 12 человек также приняли активное участие в данном событии.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Приятное впечатление произвело количество прихожанок &#8211; около 100 человек, многие и которых сподобились исповедаться и причаститься. Такое большое количество исповедников свидетельствует об огромной потребности в литургическом служении в местах лишения свободы.<br />
После богослужения Владыка обратился к прихожанам с проповедью, в которой привел явный пример коренного перелома человеческой души от греха к праведности на примере покаянного подвига преподобной Марии Египетской.<br />
После проповеди и напутственного слова Владыки, к осужденным обратились руководители БО ЦСА &#8220;Преображение&#8221; &#8212; Дорощук В.В. и Луценко А.Е. со словом о возможности эффективной адаптации лишь при условии, что человек примет путь веры через покаяние как единственный путь ко спасению и нравственному восстановлению.<br />
Также была представлена в качестве постоянного волонтера от ЦСА &#8220;Преображение&#8221; &#8212; Кучер Яна Викторовна, которая в дальнейшем будет заниматься организацией встреч, катехизаторских лекций, помощи в ресоциализации тем, кто возвращается на свободу.<br />
После литургии была проведена беседа Дорощука В.В., постоянного представителя Общественного совета  пенитенциарной службы нашей области, с администрацией  Днепродзержинской исправительной  колонии № 34  о качестве социальной  и психологической работе с людьми, которые готовятся к освобождению.<br />
БО ЦСА &#8220;Преображение&#8221; оказала осужденным, в большинстве не имеющих никаких социальных связей,   посильную материальную помощь в виде значительного количества кондитерских изделий.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dvk34.org.ua/church121/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Пам&#8217;яті видатного вітчизняного педагога А.С.Макаренко</title>
		<link>http://dvk34.org.ua/memo_makarenko</link>
		<comments>http://dvk34.org.ua/memo_makarenko#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Apr 2012 21:23:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vlp</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dvk34.org.ua/?p=324</guid>
		<description><![CDATA[Протягом березня 2012 було вшановано пам&#8217;ять видатного вітчизняного педагога А.С.Макаренко. В бібліотеці установи протягом тижня працювала тематична композиція на тему «Видатний вітчизняний педагог А.С.Макаренко». Вчителем зарубіжної літератури Зеленіною Г.Д. було [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Протягом березня 2012 було вшановано пам&#8217;ять видатного вітчизняного педагога А.С.Макаренко.</p>
<p>В бібліотеці установи протягом тижня працювала тематична композиція на тему «Видатний вітчизняний педагог А.С.Макаренко». Вчителем зарубіжної літератури Зеленіною Г.Д. було проведено  відкритий урок   «Педагогічна поема». Особливу увагу засуджені-жінки приділили підготовці рефератів «Життя та педагогічна  спадщина А.С.Макаренка». Дуже змістовно пройшла лекція, проведена старшим інспектором відділу соціально-виховної та психологічної роботи О.І.Осіпік «Багатий педагогічний досвід А.С.Макаренко»</p>
<p>16 березня  2012 року було відведено підсумки конкурсу на кращу настінну газету. Дуже цікаві вийшли портрети А.С.Макаренко, які частіше всього були виконані простим олівцем.<a href="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/04/IMG_0535.jpg" title="эскиз карандашом" rel="lightbox324"><img class="aligncenter size-full wp-image-325" title="ескіз олівцем" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/04/IMG_0535.jpg" alt="эскиз карандашом" width="267" height="200" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dvk34.org.ua/memo_makarenko/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cвяткування Міжнародного дня прав жінок</title>
		<link>http://dvk34.org.ua/mar812</link>
		<comments>http://dvk34.org.ua/mar812#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Apr 2012 21:11:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vlp</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dvk34.org.ua/?p=313</guid>
		<description><![CDATA[ Традиційно, щовесни у кожну родину приходить прекрасне свято – 8 Березня. У всі часи наші предки шанували Жінку – Берегиню роду, прихиляючи перед нею коліна за ту велику місію, якою [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="50%"> Традиційно, щовесни у кожну родину приходить прекрасне свято – 8 Березня. У всі часи наші предки шанували Жінку – Берегиню роду, прихиляючи перед нею коліна за ту велику місію, якою наділила її Доля. Для жінок в місцях позбавлення волі це також свято.</p>
<p>З нагоди святкування Міжнародного дня прав жінок і миру – 8 березня в колонії було проведено культурно масові і просвітницькі заходи, однак конкурс під назвою «Міс весна 2012 року», який пройшов 8 березня в клубі установи, перевершив, як то кажуть, всі сподівання.</td>
<td width="50%"><a href="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/04/IMG_0511.jpg" title="міжнародний жіночий день, виправна колонія" rel="lightbox313"><img class="alignright size-full wp-image-314" title="международній женский день, исправительная колония" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/04/IMG_0511.jpg" alt="міжнародний жіночий день, виправна колонія" width="400" height="300" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Клуб колонії був заповнений дощенту. З початку конкурсу кожне відділення представляла своя конкурсантка, яка повинна була довести, що лише вона чарівна, красива, розумна, кмітлива, весела. Що цікаво, конкурсантки мали дуже різну вікову категорію, що ускладнювало роботу журі.Суворе журі оцінювало, як дівчата співають, танцюють, можуть цікаво і емоційно розповісти про себе, маючи на це дуже обмежений час.<br />
Всі конкурси проходили з великим емоційним підйомом, адже кожен глядач підтримував свою конкурсантку. Вболівальники підготували плакати і не жаліли долонь для оплесків.</p>
<p>Фінальним етапом конкурсу стало дефіле: дівчата були в образах слов’янських богинь. Цей конкурс був цікавий ще й тим, що на його підготовку було покладено багато зусиль, адже за три тижні до початку конкурсу, при жеребкуванні, конкурсантки отримали лише ім’я однієї із слов’янських богинь і мало хто знав, як вони виглядають і чим увійшли в історію слов’янської міфології. Учасниці, щоб знайти потрібну інформацію, перечитали багато літератури, адже однією із поставлених перед цим конкурсом задач було, те щоб образ богині співпадав з описаним в історії.<br />
Конкурсантки блискуче справились із поставленими задачами і довели, що навіть в місцях позбавлення волі не втрачають свого шарму, жіночості та почуття гумору.</p>
<p><a href="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/04/IMG_0508.jpg" title="міжнародний жіночий день, виправна колонія" rel="lightbox313"><img class="size-full wp-image-315 aligncenter" title="международный женский день, исправительная колония" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/04/IMG_0508.jpg" alt="міжнародний жіночий день, виправна колонія" width="200" height="150" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dvk34.org.ua/mar812/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ручна робота у націонльних традиціях</title>
		<link>http://dvk34.org.ua/handmade_ukrainian</link>
		<comments>http://dvk34.org.ua/handmade_ukrainian#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Apr 2012 22:18:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dvk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[вишивання]]></category>
		<category><![CDATA[вышивка]]></category>
		<category><![CDATA[купить]]></category>
		<category><![CDATA[оберіг]]></category>
		<category><![CDATA[оберег]]></category>
		<category><![CDATA[придбати]]></category>
		<category><![CDATA[ручна робота]]></category>
		<category><![CDATA[ручная работа]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dvk34.org.ua/?p=290</guid>
		<description><![CDATA[невід&#8221;ємною складовою сьогодення більшості із нас стало високотехнологічне існування. зранку нас будить 4-вольтовий будильник, приводить до тями продумана кавоварка, годує розумна пароварка, везе на роботу безпечна залізна коробка. далі &#8211; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>невід&#8221;ємною складовою сьогодення більшості із нас стало високотехнологічне існування. зранку нас будить 4-вольтовий будильник, приводить до тями продумана кавоварка, годує розумна пароварка, везе на роботу безпечна залізна коробка. далі &#8211; спілкування з людьми, що за 100 чи 100 тис км від тебе. ввечері &#8211; в зворотньому напрямку. і вже мало хто навіть помічає, що у рутинному прогресі та глобалізації  люди <del>починають</del> продовжують втрачати себе.</p>
<p>якщо придивитися уважніше, то вже майже жоден з нас не задумується, як працює мобільний, літак, комп&#8217;ютер чи навіть лампочка.  а почалося все з того, що люди перестали дивуватися тому, як росте дерево, сходить сонце, поряд живе сама Природа. наслідком такого життя стало не лише тотальна глобалізація, в якій люди стають лише бездумними гвинтиками якогось величезного і чужого механізму..  разом з Людиною, зникає й сама Природа. Проте, одним з важливих елементів уникнення такого зникнення є повернення до етнічної спадщини власного народу.</p>
<p>повернення до першоджерел, як не дивно, є досить поширеним явищем сьогодення, хоча й не набуло тотальної масовості. багато народів так чи інакше повертаються до власних традицій. звісно, не всі сучасні народи мають достатньо древні коріння і шукають те, що близько саме їм. проте, нам пощастило набагато більше, адже ми ще маємо пам&#8221;ять про звичаї власного народу і ця пам&#8221;ять знаходить вихід у різноманітних сферах буття: від традиційних святкувань різноманітних подій,  вподобань етнічних елементів у побуті чи то стилі і до власного дозвілля, коли віддаємо перевагу тому, чим колись займалися й наші пращури.</p>
<p>одним із найяскравіших прикладів історичної пам&#8221;яті нашого народу є вишиванка.  проте, жінки вишивали не лише сорочки, але й рушники,  картини, пояси, ляльок тощо. сьогодні, вишиванням можна прикрасити будь-яку оселю, будь-яку річ і це сприйматиметься не лише як повага до власного минулого, але і як прояв любові до гарного.</p>
<p>у повсякденному житті, поєднання практичного та гарного може бути втілене не лише у сорочку, але й у вишиту привабливу сумку:</p>
<table width="830" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="33,33%"><a href="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0505.jpg" title="вышитая сумка" rel="lightbox290"><img class="aligncenter  wp-image-255" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0505.jpg" alt="вышитая сумка" width="138" height="184" /></a></td>
<td width="33,33%"> <a href="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0509.jpg" title="вышитая сумка" rel="lightbox290"><img class="aligncenter  wp-image-262" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0509.jpg" alt="вышитая сумка" width="138" height="184" /></a></td>
<td width="33,33%"> <a href="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0513.jpg" title="вышитая сумка" rel="lightbox290"><img class="aligncenter  wp-image-266" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0513.jpg" alt="вышитая сумка" width="138" height="184" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>проте, як ми вже згадували раніше, вишиваним були не лише елементи повсякденного вжитку. можливо, найцікавішим елементом етнічної спадщини нашого народу <del>була</del> є лялька-мотанка (лялька мотанка). не зважаючи на те, що це є лялька, її створення є більш сакральне за звичне розуміння ляльок сьогодні. і хоча лялька-мотанка створювалася для дітей, але далеко не завжди для немовлят.  така лялька завжди була, є і буде оберегом родини, в якій вона знайшла свій дім.</p>
<p>і хоча ззовні такий оберіг може нагадувати сучасні ляльки своєю формою, яскравим одягом, до речі, теж вишитим, проте, замість обличчя можемо бачити символ Сонця &#8211; хрест, що покликаний не лише оберігати, але й захищати власників оберегу.</p>
<table width="830" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="33,33%"><a href="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0669.jpg" title="кукла-оберег" rel="lightbox290"><img class="aligncenter  wp-image-257" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0669.jpg" alt="кукла-оберег" width="138" height="184" /></a></td>
<td width="33,33%"><a href="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0670.jpg" title="кукла-оберег" rel="lightbox290"><img class="aligncenter  wp-image-260" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0670.jpg" alt="кукла-оберег" width="138" height="184" /></a></td>
<td width="33,33%"><a href="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0674.jpg" title="кукла-оберег" rel="lightbox290"><img class="aligncenter  wp-image-261" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0674.jpg" alt="кукла-оберег" width="138" height="184" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="33,33%"></td>
<td width="33,33%"></td>
<td width="33,33%"></td>
</tr>
<tr>
<td width="33,33%"><a href="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0679.jpg" title="кукла-оберег" rel="lightbox290"><img class="aligncenter  wp-image-264" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0679.jpg" alt="кукла-оберег" width="184" height="138" /></a></td>
<td width="33,33%"><a href="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0680.jpg" title="кукла-оберег" rel="lightbox290"><img class="aligncenter" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/03/PICT0680.jpg" alt="кукла-оберег" width="184" height="138" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>важливою і невід&#8221;ємною складовою таких творінь є повністю ручна робота, коли у кожен хрестик вкладено багато позитиву, любові та потенціалу творця.</p>
<p>п.с. кожну із наведених <a title="Ручна робота" href="http://dvk34.org.ua/products/handmade">тут</a> робіт ви можете замовити у нас. точну копію, звісно, вам не зроблять, адже кожна створена власноруч річ ніколи не матиме повного аналога. проте, гарну і добру річ ви гарантовано отримаєте (навіть за вашим власним ескізом).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dvk34.org.ua/handmade_ukrainian/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Новорічні свята</title>
		<link>http://dvk34.org.ua/ny2012</link>
		<comments>http://dvk34.org.ua/ny2012#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Jan 2012 18:56:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vlp</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[2012]]></category>
		<category><![CDATA[засуджені]]></category>
		<category><![CDATA[костюми]]></category>
		<category><![CDATA[новий рік]]></category>
		<category><![CDATA[святкові заходи]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dvk34.org.ua/?p=22</guid>
		<description><![CDATA[З метою належного забезпечення відзначення святкування засудженими Дніпродзержинської виправної колонії Дніпропетровської області № 34 Новорічних свят та Різдва Христового в колонії була запланована велика святкова програма, яка давала можливість не [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>З метою належного забезпечення відзначення святкування засудженими Дніпродзержинської виправної колонії Дніпропетровської області № 34 Новорічних свят та Різдва Христового в колонії була запланована велика святкова програма, яка давала можливість не лише задіяти засуджених у вільний від роботи час, а і виявити безліч  талантів засуджених під час її проведення.</p>
<p style="text-align: left;"><img class="aligncenter size-full wp-image-84" title="дніпродзержинська виправна колонія №34" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/01/ny2012-1.gif" alt="днепродзержинская исправительная колония №34" width="600" height="450" /><br />
Розпочали  підготовку  засуджені з прикрашання відділень, адже вже стало традицією проводити конкурс на кращу підготовку відділення до Нового року. Кращим виявилося відділення № 1 зі своїм новорічним вбранням.<br />
Всі новорічні свята йшла запланована новорічно-розважальна програма. Дуже цікаво пройшов конкурс на кращій новорічний костюм. І хоча  в основному в підготовлених костюмах  була присутня тематика символу  наступаючого року  у вигляді дракона, перемогу отримала жар-птиця виготовлена майстринями відділення № 4.</p>
<table width="100%" border="0" cellspacing="3" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="50%"><img class=" wp-image-88 aligncenter" title="новорічні та карнавальні костюми" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/01/ny2012-2-225x300.gif" alt="новогодние и карнавальные костюмы" width="225" height="300" /></td>
<td width="50%"><img class="aligncenter size-medium wp-image-89" title="новогодние и карнавальные костюмы" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/01/ny2012-3-225x300.gif" alt="новорічні та карнавальні костюми" width="225" height="300" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Великий ажіотаж викликав конкурс караоке, який, для виявлення переможця, проводили в три тури, адже виявилося не лише дуже багато конкурсантів, а дуже багато дійсно гарних голосів, тому журі при визначенні переможців було змушене на кожне призове місце визначати декілька переможців.<br />
Не оминули колонію і традиції святкування у вигляді веселих колядувальників, які розповідали як  традиційні українські колядки, так і власно написані.<br />
Поздоровити засуджених з Новорічними святами та  Різдвом Христовим 01.01.2012 року та 07.01.2012 року і провести  святкову літургію приїжджали  православні  священнослужителі Української православної церкви.<br />
Для проведення святкових заходів були задіяні представники  релігійних громад Християнської Євангельської церкви  «Нове життя» та міського благодійного фонду «Любов».</p>
<div id="attachment_91" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><img class="size-full wp-image-91" title="служба в колонії №34" src="http://dvk34.org.ua/wp-content/uploads/2012/01/ny2012-4.gif" alt="" width="600" height="450" /><p class="wp-caption-text">служба в колонии №34</p></div>
<p>В установі був організований перегляд телерепортажів з урочистих заходів та богослужінь, поздоровлень Президента України та Прем&#8217;єр – міністра України.</p>
<p style="text-align: left;">Представники засобів масової інформації у період Новорічних  та Різдвяних свят  Дніпродзержинську виправну колонію Дніпропетровської області (№ 34) не відвідували.</p>
<p style="text-align: left;">Заступник  начальника  із  соціально –<br />
виховної та психологічної  роботи<br />
майор  внутрішньої  служби                                                                           В.Л.Поліщук</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dvk34.org.ua/ny2012/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Оновлення сайту</title>
		<link>http://dvk34.org.ua/renewal3</link>
		<comments>http://dvk34.org.ua/renewal3#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Jan 2012 00:12:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dvk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[виправна колонія]]></category>
		<category><![CDATA[дніпродзержинськ]]></category>
		<category><![CDATA[оновлення]]></category>
		<category><![CDATA[річниця]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dvk34.org.ua/?p=14</guid>
		<description><![CDATA[До третьої річниці існування сайту Установи було зроблено маленький подарунок у вигляді оновлення зовнішнього вигляду сайту. Також, відбулася невелика структурна зміна, але, сподіваюся, відтепер відвідування будуть більш зруними та ефективиними. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>До третьої річниці існування сайту Установи було зроблено маленький подарунок у вигляді оновлення зовнішнього вигляду сайту. Також, відбулася невелика структурна зміна, але, сподіваюся, відтепер відвідування будуть більш зруними та ефективиними.</p>
<p>Зміст попередньої версії не загублено і, за потреби, буде відновлено</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dvk34.org.ua/renewal3/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

